Работы по созданию и развитию Национального корпуса калмыцкого языка осуществляются при финансовой поддержке Российского гуманитарного научного фонда, проект № 12-04-12047/в «Национальный корпус калмыцкого языка: создание и разработка».
Данный сайт представляет собой электронную ресурс как составную часть Национального корпуса калмыцкого языка и предназначен для работы по транслитерированию текстового материала на "тодо бичиг".
Проект реализуется учеными Калмыцкого института гуманитарных исследований Российской академии наук.
На настоящий момент сайт открыт только исполнителей проекта, однако через некоторое время материалы сайта будут доступны каждому, кто заинтересован в исследовании старокалмыцкого языка.